Afzender: T.B.
Geadresseerde: Monsieur le Directeur

Monsieur le Directeur,

Je soussigné Buyssens Télèsphore, sous- chef de station des Chemins de fer de l’ Armée Belge en Campagne, prends la respectueuse liberté de solliciter de votre haute bienveillance l’ autorisation pour ma femme née Levering et mon enfant de 11 ½ ans de changer de résidence de Calais, Rue des Prairies 27, à Paris, Rue de Turenne 110 ( 3e). Comme mon père Désiré, ancien douanier retraité, réfugié belge à paris, y est décédé le 20 juin dernier, je désirerais vivement que ma femme pût rejoindre ma mère veuve et ma tante impotente, pour les soulager dans ces moments de détresse.

Ma femme a introduit une demande régulière par l’ intermédiaire des autorités locales de Calais ; mais si j’ ose vous demander cette insigne faveur par lettre spécial, c’ est tout simplement parce que je viens en permission le 13 août prochain : je serais donc très heureux de pouvoir faire coïncider le changement de résidence de ma femme avec mon congé régulier.

Espérant que vous daignerez réserver un accueil favorable à ma demande, j’ ai l’ honneur d’ être

Votre très dévoué » serviteur,

T.B.

Monsieur le Directeur

de la Sûreté

à Paris.