A monsieur le Bourgemestre de la ville d’Anvers

Nous soussignés tenanciers de Cafés, Tavernes, Bars etc. prions Monsieur le Bourgemestre de bien vouloir prendre en considération l’heure de fermetre “à minuit” de nos établissements; vivant en majorité du public qu’après les spectacles et vu les charges énormes que nous avons de loyer, contributions, taxes, personnel, etc. Nous osons vous demander poliment d’il n’y aurait pas lieu pour les établissements soussignés de reporter la fermeture de minuit à deux heures du matin.

De cette façon il seait possible à nous tenanciers de résister à la crise que nous traversons en ce moment.
Espérant un bon accueil de la présente, nous vous prions, Monsieur le Bourgemestre, d’agréer l’assurance de notre très haute considération.

White Horse, Rue Anneessens 16
Le Bertrije, Rue Anneessens 35
Cafe Cambrinus, Rue Anneessens 33
Le Moka, Rue Anneessens 31
Cafe Falstaff, Rue Anneessens 27
Goute, Rue Anneessens 17
The Princesse, Rue Anneessens 25
Cordial, Rue Anneessens 19
Windsor Castel, Rue Anneessens 4
The Globe, Rue Anneessens 12
James, Rue Anneessens 14
Fleva, Rue Anneessens 20
Chandos, Rue Anneessens 18
Merry Grill, Rue Anneessens 24
Savigny, Rue Quellin 6
Nancy, Av. de Keyser 15
Taverne Francine, Rue de la Station 5
Au Folies Bar, Rue de la Station, 7
Taverne Henri, Rue de la Station 11
Taverne Parisienne, Rue de la Station 3
Etablissement Forum, Rue Breydel 19
Taverne Georges, Rue Breydel 27
Café Cheers, Rue Breydel 19
Franco Belge, Rue Breydel 31
Tivoli, Rue Breydel 26
Tabarin, Rue de la Station 30
Taverne Americain, Rue de la Station 28
Pegalle, Rue de la Station 22
Marigny, Rue Station 18
Apollon, Statiestraat 14
taverne Gerard, Rue de la Station 10
Caleau, Rue Anneessens 25
Taverne Jérome, Rue Anneessens 2
Venice, Place de la Commune 16
Café Belgica, Rue de la Commune 1
Café La fésta, Rue de la Commune 25
Café Royal, Rue de la Commune 16
Richmond Taverne, Rue Verstraelen 4